"nabo" meaning in All languages combined

See nabo on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nabo.wav Forms: naboj [nominative, plural], nabon [accusative, singular], nabojn [accusative, plural]
  1. piasta
    Sense id: pl-nabo-eo-noun-YpXPqptu Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [język duński]

  1. sąsiad, sąsiadka
    Sense id: pl-nabo-da-noun-tLvnkV7l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: o kobiecie naboerske [common] Related terms: naboerske [noun, common], naboskab [neuter]
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: ˈna.βo Audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-nabo.wav
  1. brassica rapa rzepa
    Sense id: pl-nabo-es-noun-K~2kZlsH Topics: botany
  2. korzeń rzepy
    Sense id: pl-nabo-es-noun-fpgbyKcJ
  3. bulwa, gruby korzeń
    Sense id: pl-nabo-es-noun-49keB31n
  4. rzep ogona (u konia)
    Sense id: pl-nabo-es-noun-lJ0LXOLl
  5. penis, pała, chuj Tags: slang, vulgar
    Sense id: pl-nabo-es-noun-rcMDQg~y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: planta Related terms: nabo gallego, naba [noun, feminine], nabal [masculine], nabar [masculine], nabina [feminine], nabiza [feminine], nabal [adjective], nabar
Categories (other): Hiszpański (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nabo.wav
  1. sąsiad, sąsiadka
    Sense id: pl-nabo-nb-noun-tLvnkV7l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nabolag [noun]
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Noun [język portugalski]

Audio: LL-Q5146 (por)-Waldyrious-nabo.wav
  1. rzepa
    Sense id: pl-nabo-pt-noun-lfPd3pDq
  2. kutas, fiut Tags: vulgar
    Sense id: pl-nabo-pt-noun-NpcDZQsU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. nábúi"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "naboerske"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naboskab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min nabo klager konstant over larm.",
          "translation": "Mój sąsiad ciągle narzeka na hałas."
        },
        {
          "ref": "Jan Brix: Jernkansleren (da). Moderne verden. [dostęp 2021-10-27].",
          "text": "I årene efter den tyske forening indledte han en realpolitik, der betød talrige - ofte hem­me­li­ge - al­li­an­cer med nabostaterne.",
          "translation": "W latach po zjednoczeniu Niemiec wprowadził Realpolitik, która oznaczała liczne – często tajne – sojusze z sąsiednimi państwami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sąsiad, sąsiadka"
      ],
      "id": "pl-nabo-da-noun-tLvnkV7l",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "o kobiecie naboerske"
    }
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naboj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nabon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nabojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piasta"
      ],
      "id": "pl-nabo-eo-noun-YpXPqptu",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nabo.wav"
    }
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. napus"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "planta"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brukiew",
      "word": "nabo gallego"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "naba"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nabal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nabar"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nabina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nabiza"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nabal"
    },
    {
      "word": "nabar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brassica rapa rzepa"
      ],
      "id": "pl-nabo-es-noun-K~2kZlsH",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "korzeń rzepy"
      ],
      "id": "pl-nabo-es-noun-fpgbyKcJ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "bulwa, gruby korzeń"
      ],
      "id": "pl-nabo-es-noun-49keB31n",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzep ogona (u konia)"
      ],
      "id": "pl-nabo-es-noun-lJ0LXOLl",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "penis, pała, chuj"
      ],
      "id": "pl-nabo-es-noun-rcMDQg~y",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈna.βo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-nabo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nabolag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heldigvis har vi gode naboer!",
          "translation": "Na szczęście mamy dobrych sąsiadów!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sąsiad, sąsiadka"
      ],
      "id": "pl-nabo-nb-noun-tLvnkV7l",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nabo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "comprar nabos em sacos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzepa"
      ],
      "id": "pl-nabo-pt-noun-lfPd3pDq",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kutas, fiut"
      ],
      "id": "pl-nabo-pt-noun-NpcDZQsU",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-nabo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nabo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naboj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nabon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nabojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piasta"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-nabo.wav"
    }
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. nábúi"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "naboerske"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "naboskab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Min nabo klager konstant over larm.",
          "translation": "Mój sąsiad ciągle narzeka na hałas."
        },
        {
          "ref": "Jan Brix: Jernkansleren (da). Moderne verden. [dostęp 2021-10-27].",
          "text": "I årene efter den tyske forening indledte han en realpolitik, der betød talrige - ofte hem­me­li­ge - al­li­an­cer med nabostaterne.",
          "translation": "W latach po zjednoczeniu Niemiec wprowadził Realpolitik, która oznaczała liczne – często tajne – sojusze z sąsiednimi państwami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sąsiad, sąsiadka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "o kobiecie naboerske"
    }
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. napus"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "planta"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "brukiew",
      "word": "nabo gallego"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "naba"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nabal"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nabar"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nabina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nabiza"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "nabal"
    },
    {
      "word": "nabar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brassica rapa rzepa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "korzeń rzepy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "bulwa, gruby korzeń"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "rzep ogona (u konia)"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "penis, pała, chuj"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈna.βo"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-nabo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nabolag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heldigvis har vi gode naboer!",
          "translation": "Na szczęście mamy dobrych sąsiadów!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sąsiad, sąsiadka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-nabo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nabo"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "comprar nabos em sacos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzepa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kutas, fiut"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-nabo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-nabo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-nabo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nabo"
}

Download raw JSONL data for nabo meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.